北京时间3月20日，前中国男篮球员丁彦雨航通过社交媒体发布视频，正式宣布结束自己13年的职业生涯。这位曾两度荣膺CBA常规赛最有价值球员、被球迷亲切称为“四字外援”的锋线尖刀，在与伤病抗争了八年之后，终于做出了告别的决定。

19:09

“放下，比坚持难太多了”

在退役视频中，丁彦雨航数次哽咽，言语间满是不舍。“终于还是到了和大家说再见的时候了，我从来没有觉得再见两个字会如此沉重，沉重到我张了无数次嘴，却真的不知道怎么说出口。”他这样开场，随后正式宣布退出职业联赛。

回忆起与伤病抗争的漫长岁月，丁彦雨航的讲述令人动容：“这八年去过的医院不下20家，拍过的片子大几十张，到最后甚至开始寻仙问路。无数次尝试，无数个治疗周期，时间就像被偷走了一样。我也慢慢从满怀期待，变成了失落……”他坦言，关于伤病，自己依然像站在赛场上一样战斗，“对于我来说，放下，比坚持难太多了。”

丁彦雨航在CBA生涯场均15.6分、3.8个篮板、1.7次助攻，投篮命中率43.5%，三分命中率31.8%，罚球命中率 77.2%。图源视觉中国

辉煌与遗憾交织的职业生涯

丁彦雨航的职业生涯始于山东队，也正是在那里，他达到了个人竞技状态的巅峰。凭借出色的身体素质、在三号位上罕见的持球突破与终结能力，他被当地球迷冠以“四字外援”的爱称，成为中国男篮锋线上的不二人选。

在荣誉簿上，丁彦雨航留下了浓墨重彩的印记：两届CBA常规赛MVP、一届CBA全明星MVP、五次入选CBA全明星阵容。国家队层面，他随中国男篮夺得了2009年亚青赛冠军、2015年长沙亚锦赛冠军以及2018年雅加达亚运会冠军。他曾率领山东队闯入CBA总决赛，遗憾的是未能登顶。

巅峰时期的丁彦雨航曾无限接近NBA。他获得了达拉斯独行侠等球队的青睐，并代表独行侠参加了夏季联赛。然而，接踵而至的伤病彻底改变了他的生涯轨迹——膝盖的反复受伤不仅让他的NBA梦想化为泡影，也让他此后在CBA的回归之路举步维艰。

此后，丁彦雨航曾先后加盟上海队和同曦队，试图找回曾经的自己，但状态已大不如前。上赛季，他为实现目标做出最后一次努力，却未能通过体测，运动员生涯至此不得不画上句号。

图源视觉中国

“我不会离开篮球”

尽管告别了球员身份，但丁彦雨航明确表示自己不会远离篮球。他在视频中透露了未来的规划：“大家放心，我是不会离开篮球的，平时我也会去解说，也有自己的NBL球队。”

他特别解释道：“我这个膝盖真不是打不了球，就是打一场得歇5场，缓得久。打了这么多年球，自我感觉对篮球的理解还挺深的，也希望能把这份理解和我的精神传承下去，说不定还能找几个徒弟。”

视频最后，丁彦雨航向篮球深情告白：“愿我征战过的赛场，永远有人，继续发光。”

上游新闻综合自：潇湘晨报、北京青年报、澎湃新闻等